1 00:00:01,360 --> 00:00:02,400 Kalian membuat kesalahan. 2 00:00:02,740 --> 00:00:04,980 Saya pikir jangan membuat masalah besar ini. 3 00:00:06,140 --> 00:00:07,620 Kesalahan apa yang kamu lihat? 4 00:00:08,620 --> 00:00:12,780 Saya memiliki paksaan untuk memperbaiki keadaan. Jika saya melihat kesalahan, saya harus memperbaiki 5 00:00:12,780 --> 00:00:13,479 dia. Ta -da! 6 00:00:13,480 --> 00:00:14,880 Saya memiliki IQ 160. 7 00:00:15,360 --> 00:00:17,260 Istilah teknis berpotensi tinggi intelektual. 8 00:00:17,740 --> 00:00:19,460 Itu berarti Anda memiliki kognitif tingkat lanjut kemampuan. 9 00:00:20,010 --> 00:00:21,830 Ayo lakukan ini penuh waktu. Kami membutuhkanmu. 10 00:00:22,030 --> 00:00:25,150 Apakah Anda tahu wanita ini? Saya rekannya. Kami bukan mitra. Dia sebenarnya adil 11 00:00:25,150 --> 00:00:25,849 seorang konsultan. 12 00:00:25,850 --> 00:00:29,030 Ketika Anda dan saya berpisah, kami sepakat akan tetap menjadi keluarga tidak peduli 13 00:00:29,030 --> 00:00:30,810 Apa. Ludo menganggapmu sebagai miliknya anak perempuan. 14 00:00:31,050 --> 00:00:33,290 Itu tidak sama. Ayahmu dicintai Anda. 15 00:00:33,490 --> 00:00:35,350 Itu sebabnya dia pergi. Saya ingin Anda menemukan seseorang. 16 00:00:35,590 --> 00:00:37,910 Romawi Sinqueira. Dia menghilang 15 tahun yang lalu. 17 00:00:38,150 --> 00:00:39,009 Anda punya pandangan. 18 00:00:39,010 --> 00:00:40,010 Anda membuat ini untuk ayah Anda? 19 00:00:40,090 --> 00:00:43,190 Jika kita menemukannya. Ternyata Romawi Bekerja sebagai informan FBI. 20 00:00:44,030 --> 00:00:45,530 Dua jam untuk bergerak. 21 00:00:45,810 --> 00:00:48,650 Kedengarannya seperti beberapa jenis permainan. Itu penculik ingin kita bermain dengan mereka 22 00:00:48,770 --> 00:00:49,770 Mereka mengawasi kami. 23 00:00:50,170 --> 00:00:51,390 Saya harus menjawab telepon. 24 00:00:51,590 --> 00:00:52,590 Saya mendapatkannya. 25 00:00:53,690 --> 00:00:55,930 Penculik benar -benar bermain dengan saya. 26 00:00:56,190 --> 00:00:59,750 Berjalan untuk itu. Saya akan mengambil ini untukmu. Terima kasih. Ava dan saya juga 27 00:00:59,750 --> 00:01:01,670 untuk game ini dan Chloe akan dibutuhkan Beberapa tahun lagi. 28 00:01:02,070 --> 00:01:03,090 Morgan, saya tahu di mana dia berada. 29 00:01:03,450 --> 00:01:04,489 Romawi, dia masih hidup. 30 00:01:30,220 --> 00:01:34,300 Jaga pikiran Anda dari kejauhan iblis. 31 00:01:39,780 --> 00:01:42,480 Hei, bagaimana kabarmu di sana? Cantik Bagus. 32 00:01:42,680 --> 00:01:44,100 Baca saja dia cerita pengantar tidur ketiganya. 33 00:01:44,300 --> 00:01:46,720 Tapi hanya tiga cerita pengantar tidur? Anda punya Mudah. 34 00:01:47,180 --> 00:01:49,940 Terima kasih banyak telah mengasuh anak. SAYA sangat membutuhkannya malam ini. 35 00:01:50,240 --> 00:01:50,779 Tentu saja. 36 00:01:50,780 --> 00:01:54,040 Apakah Anda sedang dalam perjalanan pulang? Ya. Ya, Saya sedang dalam perjalanan. Oke, hati -hati. Akan melakukannya. 37 00:01:54,720 --> 00:01:56,040 Sayang kalian. Aku mencintaimu. Selamat tinggal. 38 00:02:47,690 --> 00:02:48,629 Ayo Bermain. 39 00:02:48,630 --> 00:02:51,950 Kami memiliki tiga, empat menit untuk membuat kami bergerak. Kesenangan baru saja dimulai. 40 00:02:52,210 --> 00:02:54,870 Mereka membuat saya bermain game. Mereka memakai Topeng anime putih. 41 00:02:55,750 --> 00:02:59,390 Dan mereka mengawasi kami. Siapa pun Bermain game dengan kami, itu tidak besar atau 42 00:02:59,630 --> 00:03:01,010 Nah, lalu siapa orang ini? 43 00:03:08,770 --> 00:03:10,290 Ibu, bantu! Bantu aku! 44 00:03:11,450 --> 00:03:13,850 Apa? Apa itu? Tidak ada yang bisa membantu Anda. 45 00:03:14,850 --> 00:03:17,010 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu serius? 46 00:03:18,500 --> 00:03:19,500 Dia selingkuh. 47 00:03:19,660 --> 00:03:21,560 Bantal saya adalah aturan saya. Berhenti, oke? 48 00:03:21,940 --> 00:03:24,060 Pertama -tama, ini adalah pertarungan bantal. Tidak ada cara untuk menipu. 49 00:03:24,280 --> 00:03:26,600 Kedua, mereka bukan milik Anda bantal. Tidak, kamu! 50 00:03:26,980 --> 00:03:30,280 Baiklah, dia menidurkanku -Time ... halo? 51 00:03:31,100 --> 00:03:33,200 Saya mencoba membaca adik perempuan saya tidur. 52 00:03:34,420 --> 00:03:36,120 Oh. Oke, saya akan melakukannya. Teruskan. 53 00:03:36,460 --> 00:03:40,800 Anda tahu, mungkin jika Anda tidak terjebak rumah ini selama seminggu, Anda tidak akan melakukannya 54 00:03:40,800 --> 00:03:41,800 Bertindak seperti binatang. 55 00:03:43,500 --> 00:03:45,240 Hewan Liar. Saya tidak bisa. 56 00:03:56,560 --> 00:03:57,560 Bos Anda ada di sini. 57 00:03:59,800 --> 00:04:00,800 Oh. 58 00:04:01,640 --> 00:04:04,800 Waktu yang tepat. Anda mengantuk sekarang, Kanan? Pergi tidur. Oke. Apakah Anda keberatan? 59 00:04:05,340 --> 00:04:07,100 Terima kasih. Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. 60 00:04:08,060 --> 00:04:11,240 Jadi, bagaimana kita bertahan? 61 00:04:12,680 --> 00:04:13,680 Tidak bagus. 62 00:04:14,040 --> 00:04:15,380 Sebenarnya sangat mengerikan. 63 00:04:16,660 --> 00:04:20,019 Saya tidak tahu apa yang lebih buruk, dikuntit oleh psikopat gila atau harus 64 00:04:20,019 --> 00:04:21,019 berbohong kepada anak -anak saya tentang hal itu. 65 00:04:21,600 --> 00:04:24,120 Tidak perlu menakuti mereka. Kami akan segera menangkap pria ini. 66 00:04:25,140 --> 00:04:26,540 Semuanya akan kembali normal. 67 00:04:27,060 --> 00:04:30,880 Saya harap begitu. Ini hanya masalah waktu Sebelum mereka menyadari Ludo tidak menabrak 68 00:04:30,880 --> 00:04:33,300 sofa karena kumbang palem infestasi. 69 00:04:34,520 --> 00:04:37,280 Mereka berasal dari lingkungannya. SAYA Figured Elliot akan memeriksa. Dia melakukannya. 70 00:04:38,740 --> 00:04:41,300 Apakah Anda memiliki hal lain untuk saya selain Pekerjaan rumah ini? 71 00:04:42,540 --> 00:04:44,560 Saya berharap saya memiliki lebih banyak pembaruan tentang Roman. 72 00:04:45,500 --> 00:04:49,880 Kami cukup yakin kontak Gio Intel yang bagus. Dia tinggal di suatu tempat 73 00:04:49,880 --> 00:04:51,200 Henderson, Nevada. 74 00:04:51,880 --> 00:04:54,360 Kami punya kekuatan di luar sana membantu kami semakin dekat. 75 00:04:55,040 --> 00:04:56,040 Apakah Anda memiliki alamat? 76 00:04:56,340 --> 00:04:58,240 Belum, tapi kita akan mendapatkannya. 77 00:05:00,120 --> 00:05:01,120 Kami akan mengetahuinya. 78 00:05:03,640 --> 00:05:04,640 Bagaimana kabarnya? 79 00:05:05,760 --> 00:05:06,760 Peduli untuk berbicara? 80 00:05:08,240 --> 00:05:09,400 Dia siap untuk mendapatkanmu kembali. 81 00:05:10,640 --> 00:05:11,640 Kita semua. 82 00:05:38,810 --> 00:05:39,810 Daph, kemana kamu pergi? 83 00:05:39,890 --> 00:05:40,890 Saya mendapat rencana. 84 00:05:40,930 --> 00:05:41,990 Benar-benar? Pada jam ini? 85 00:05:43,710 --> 00:05:44,710 Selesaikan dirimu. 86 00:05:45,010 --> 00:05:46,010 Itu hanya teman. 87 00:05:46,210 --> 00:05:49,030 Dan kalian harus keluar dari sini, juga. Kita tidak bisa menarik kembali -to -back 88 00:05:49,030 --> 00:05:50,850 sepanjang malam. Ya, kamu tahu apa? Dia Kanan. 89 00:05:51,270 --> 00:05:52,229 Pulang. 90 00:05:52,230 --> 00:05:54,070 Mengapa? Bukannya aku akan tidur Bagaimanapun. 91 00:05:55,070 --> 00:05:56,270 Tidak sampai kita menangkap bajingan itu. 92 00:05:56,830 --> 00:06:00,190 Yah, saya menghargai sentimennya, tapi Membakar diri Anda tidak akan terjadi 93 00:06:00,190 --> 00:06:01,510 penyebabnya. Ya? Bagaimana denganmu? 94 00:06:01,790 --> 00:06:02,810 Aku akan berada tepat di belakangmu. 95 00:06:03,570 --> 00:06:05,550 Anda pembohong yang mengerikan. Ya, itu tidak bagus. 96 00:06:06,190 --> 00:06:07,169 Nanti, guy. 97 00:06:07,170 --> 00:06:08,170 Lihat ya. 98 00:06:20,490 --> 00:06:21,490 Hei, kenapa kamu meneleponku begitu terlambat? 99 00:06:23,190 --> 00:06:24,190 Ada pria pemarah saya. 100 00:06:25,150 --> 00:06:26,390 Senang mendengar suaramu juga. 101 00:06:26,630 --> 00:06:27,650 Mengapa Anda bekerja sangat terlambat? 102 00:06:27,910 --> 00:06:28,910 Bagaimana Anda tahu saya bekerja? 103 00:06:28,930 --> 00:06:31,910 Nah, Anda menjawab ponsel Anda pada 2. Dan Anda tidak memiliki kehidupan sosial. 104 00:06:32,390 --> 00:06:34,030 Ya, Anda tahu, orang ini mengejar satu dari kita sendiri. 105 00:06:34,290 --> 00:06:37,310 Dia mendekati Anda, dia mendekati anak -anak Anda, jadi tidak mungkin untuk 106 00:06:37,310 --> 00:06:38,169 dari kita untuk memperlambat. 107 00:06:38,170 --> 00:06:40,810 Benar -benar mengira kami akan menemukannya Sekarang, terutama dengan sketsa semuanya 108 00:06:40,810 --> 00:06:41,689 atas berita. 109 00:06:41,690 --> 00:06:42,669 Ya, begitu juga saya. 110 00:06:42,670 --> 00:06:43,810 Anda tahu, ini sangat rinci. 111 00:06:44,090 --> 00:06:46,810 Ya, ini sangat rinci. Saya benar -benar bekerja keras untuk itu dengan dua berbeda 112 00:06:46,810 --> 00:06:49,130 seniman. Tidak, hidungnya terlalu aquiline. 113 00:06:49,510 --> 00:06:53,370 Zygomatics hanyalah pisang. Apa apakah kamu melakukannya? Oh, saya pikir saya mengatakan a 114 00:06:53,370 --> 00:06:56,850 celah lonjakan dan hanya sedikit lesung pipit, Tapi ternyata saya berkata John Travolta dan 115 00:06:56,850 --> 00:06:58,490 tidak ingat itu. Hapus keseluruhannya benda. 116 00:06:59,370 --> 00:07:00,770 Ya Tuhan, aku hanya harus belajar menggambar. 117 00:07:03,290 --> 00:07:08,130 Saya tidak suka perasaan ini, Karadek. Dia menyebalkan. Aku benci itu. Ya, saya juga. 118 00:07:10,510 --> 00:07:11,510 Ya. 119 00:07:13,100 --> 00:07:14,180 Tidurlah diri Anda. 120 00:07:15,440 --> 00:07:16,440 Kamu juga. 121 00:07:36,360 --> 00:07:37,360 Pagi, Chester. 122 00:07:37,520 --> 00:07:38,800 Hei, apa yang kamu punya di sana? 123 00:07:39,729 --> 00:07:43,550 Nah, tidak ada yang mengatakan terima kasih telah melihat setelah keluarga saya menyukai kotak terbuka 124 00:07:43,550 --> 00:07:44,550 Cookie Shortbread. 125 00:07:45,150 --> 00:07:47,530 Saya akan membawakan Anda apa yang saya buat Chloe untuk sarapan, tapi itu 126 00:07:47,950 --> 00:07:51,990 Nah, Letnan Soto tidak menyebutkan Tugas ini akan memiliki tunjangan, jadi 127 00:07:51,990 --> 00:07:52,990 Anda. 128 00:07:53,230 --> 00:07:54,230 Ini malam yang tenang? 129 00:07:54,550 --> 00:07:56,330 Ya, ya, semuanya bagus. 130 00:07:56,630 --> 00:07:58,390 Hei, kalian semua berpakaian? Dimana kamu pergi? 131 00:07:58,710 --> 00:07:59,910 Hanya harus menjalankan beberapa tugas. 132 00:08:00,230 --> 00:08:01,169 Sampai jumpa nanti. 133 00:08:01,170 --> 00:08:02,170 Baiklah. 134 00:08:15,050 --> 00:08:16,050 Tidak ada yang datang? 135 00:08:16,150 --> 00:08:17,490 Tidak. Hanya yang biasa. 136 00:08:18,050 --> 00:08:19,050 Bayi, anjing, Anda tahu. 137 00:08:20,070 --> 00:08:21,070 Apa? 138 00:08:22,310 --> 00:08:23,310 Salah alamat. 139 00:08:27,410 --> 00:08:31,130 Semuanya baik -baik saja, Morgan? Ya. Saya hanya akan pergi ke sudut untuk a 140 00:08:31,130 --> 00:08:33,770 detik. Anda ingin saya memanggil polisi pengawal? Tidak apa -apa. Tidak, saya akan cepat. 141 00:08:35,890 --> 00:08:36,890 Mengawasi rumah. 142 00:09:23,980 --> 00:09:27,480 Mengapa tidak ada yang mengangkat ponsel mereka? Saya sudah mengirim SMS seperti orang gila. 143 00:09:27,760 --> 00:09:29,780 Kalian, ini pembuat game. 144 00:09:30,100 --> 00:09:33,520 Dia mengirimi saya surat ini sehingga saya akan berjalan dengan rumah yang sangat spesifik. 145 00:09:33,720 --> 00:09:34,780 Saya tahu itu dia. 146 00:09:35,040 --> 00:09:39,040 Apakah Anda tahu betapa jarangnya itu u .s. Layanan Pos untuk mengirimkan surat 147 00:09:39,040 --> 00:09:40,200 ke alamat yang salah? 148 00:09:41,700 --> 00:09:43,760 Antara pengenalan karakter optik ... 149 00:09:44,890 --> 00:09:48,170 Pemindaian barcode dan zip plus empat kode sistem. 150 00:09:49,590 --> 00:09:53,190 Itu sangat jarang. Dan dia tahu bahwa saya tahu itu. Dan dia juga tahu bahwa 151 00:09:53,190 --> 00:09:55,030 Street di sebelah saya adalah cul -de -sac. 152 00:09:55,350 --> 00:09:58,910 Jadi dia tahu saya harus berjalan melewati rumah itu untuk sampai ke alamat ini. 153 00:09:59,350 --> 00:10:00,570 Saya tahu itu dia. 154 00:10:01,310 --> 00:10:02,830 Selamat pagi, Morgan. Selamat Datang kembali. 155 00:10:04,570 --> 00:10:05,970 Saya meledak? Sedikit. 156 00:10:06,250 --> 00:10:07,250 Itu terlalu banyak. 157 00:10:07,830 --> 00:10:09,970 Maaf. Selamat pagi, Daphne. 158 00:10:10,870 --> 00:10:12,710 Oz, senang melihat Anda kembali bekerja. 159 00:10:13,270 --> 00:10:14,270 Kamu juga. 160 00:10:14,320 --> 00:10:15,320 Kamu baik -baik saja? 161 00:10:15,600 --> 00:10:17,100 Ya. Saya juga. 162 00:10:17,640 --> 00:10:19,960 Dan ya, Morgan, kami memang mendapatkan semua Anda teks. 163 00:10:20,240 --> 00:10:21,260 Dan dua catatan suara. 164 00:10:21,620 --> 00:10:24,520 Yang agak sulit didengar karena Kedengarannya seperti Anda berlari. 165 00:10:24,720 --> 00:10:27,620 Ya, apa yang saya dapatkan, berjingkat atau bergelandangan? 166 00:10:27,900 --> 00:10:30,700 Tentu saja saya berlari. Itu penting. Tolong minta debu untuk cetakan. 167 00:10:31,500 --> 00:10:32,760 Apa lagi di dalam tas ini? 168 00:10:33,710 --> 00:10:36,810 Memberi makan kerupuk atau semacamnya. saya tidak tahu. Jangan membuat masalah besar darinya. 169 00:10:36,890 --> 00:10:39,570 Juga, tas itu sepertinya bisa digunakan berkali -kali. Kembalikan padaku 170 00:10:39,570 --> 00:10:40,149 Setelah selesai. 171 00:10:40,150 --> 00:10:42,990 Oke, jadi apakah kita benar -benar berpikir bahwa ini Bisa jadi pembuat game? 172 00:10:43,190 --> 00:10:44,190 Ya. Saya tidak yakin. 173 00:10:44,550 --> 00:10:48,250 Saya yakin. Apakah kamu? Karena minggu lalu Ada beberapa kasus lain di mana Anda 174 00:10:48,250 --> 00:10:51,550 cukup percaya diri. Saya mengerti. Oke, saya melompat sepasang pistol 175 00:10:51,610 --> 00:10:55,430 Tapi kalian memikirkannya. Lagunya, Singa tidur malam ini, dipasangkan dengan 176 00:10:55,430 --> 00:10:58,590 Permainan Pertandingan Hewan Hutan yang dia selipkan ke dalam tas toko bahan makanan di sebelah saya 177 00:10:58,590 --> 00:10:59,590 anak -anak, itu dia. 178 00:11:00,520 --> 00:11:03,900 Apa yang kita miliki sejauh ini? Kami diam mengumpulkan informasi yang dimulai dengan 179 00:11:03,900 --> 00:11:04,900 orang yang tinggal di alamat itu. 180 00:11:05,180 --> 00:11:07,420 Hanya satu nama dalam daftar. Harga Maya. 181 00:11:07,700 --> 00:11:10,700 Kami meninggalkan kabar untuknya pagi ini. Semoga kita segera kembali dan dia 182 00:11:10,700 --> 00:11:12,720 Oke. Harga Maya adalah adikku. 183 00:11:13,300 --> 00:11:14,460 Kami tidak dapat menemukannya. 184 00:11:16,700 --> 00:11:17,720 1522 Wells Avenue? 185 00:11:18,340 --> 00:11:19,340 Dimana Ibu? 186 00:11:26,540 --> 00:11:28,500 Saya mengasuh Max tadi malam. 187 00:11:29,230 --> 00:11:33,770 Dan saya pergi ke tempat Maya pagi ini Ketika dia tidak menunjukkan untuk menjemputnya. Itu 188 00:11:33,770 --> 00:11:34,770 Pintu depan terbuka. 189 00:11:34,850 --> 00:11:36,470 Saya hanya tahu ada sesuatu yang salah. 190 00:11:37,050 --> 00:11:40,030 Tapi bagaimana kalian tahu bahwa dia hilang? 191 00:11:40,270 --> 00:11:42,290 Konsultan kami, Morgan, kebetulan Berjalan lewat. 192 00:11:42,610 --> 00:11:43,850 Saya tinggal di satu jalan. 193 00:11:44,930 --> 00:11:45,930 Benar-benar? Ya. 194 00:11:46,630 --> 00:11:48,190 Ini kebetulan yang aneh. 195 00:11:48,550 --> 00:11:51,130 Sarah, bawa kita melalui segalanya tadi malam. 196 00:11:51,970 --> 00:11:56,930 Oke, Maya punya beberapa tiket gratis untuk dilihat Pertunjukan di Sound Nightclub. Ide siapa 197 00:11:56,930 --> 00:11:58,570 Dia dengan? Seorang teman dari tempat kerja. 198 00:11:59,150 --> 00:12:01,670 Saya pikir, um, Anda tahu, dia mengirimi saya a foto. 199 00:12:03,490 --> 00:12:04,490 Di mana mereka bekerja? 200 00:12:04,630 --> 00:12:06,050 RUPS, Musik Seni Fogaro. 201 00:12:07,190 --> 00:12:09,390 Dia juga bekerja sebagian -waktu di costco untuk memenuhi kebutuhan. 202 00:12:09,910 --> 00:12:13,970 Sarah, setiap kesempatan yang mungkin dimiliki Maya Terlalu banyak untuk diminum, akhirnya menabrak 203 00:12:13,970 --> 00:12:15,410 Tempat orang lain tadi malam? 204 00:12:16,370 --> 00:12:20,030 Tidak, dia tidak minum. Dia yang paling orang yang bertanggung jawab saya kenal. 205 00:12:24,730 --> 00:12:27,530 Maaf, saya sangat takut terjadi sesuatu untuknya, dan aku ... 206 00:12:33,360 --> 00:12:34,860 Apa situasi dengan ayah Max? 207 00:12:35,560 --> 00:12:38,800 Derek, dia pria yang baik. 208 00:12:39,040 --> 00:12:40,580 Dia hanya memiliki kebiasaan buruk. 209 00:12:41,360 --> 00:12:43,620 Dia berjuang untuk menahan pekerjaan. Itu punya jenis berantakan. 210 00:12:43,860 --> 00:12:44,900 Berantakan? Hah? 211 00:12:45,520 --> 00:12:46,520 Masalah tahanan. 212 00:12:47,440 --> 00:12:49,420 Mereka memiliki tanggal pengadilan yang ditetapkan minggu depan. 213 00:12:53,480 --> 00:12:55,160 Sarah, apakah kamu mengenali pria ini? 214 00:12:55,980 --> 00:12:59,760 Dia terhubung dengan kasus lain itu Kami sedang bekerja. Dan hanya itu yang kami miliki 215 00:12:59,760 --> 00:13:00,760 sekarang. 216 00:13:04,970 --> 00:13:06,950 Saya ingat jika saya melihatnya sebelumnya. SAYA Jangan lupa banyak hal. 217 00:13:07,370 --> 00:13:10,210 Sarah, segera setelah kami memiliki beberapa jawaban, Kami akan menghubungi. 218 00:13:21,790 --> 00:13:22,890 Mengingatkan saya pada hari -hari klub saya. 219 00:13:23,530 --> 00:13:25,430 Itulah daftar hal -hal Maya dan saya memiliki kesamaan. 220 00:13:26,050 --> 00:13:29,170 Sekarang, jika penjaga pintu di klub mengatakan dia melihat Maya pergi sendiri sekitar jam 9 .30 p .m. 221 00:13:29,170 --> 00:13:31,530 tadi malam, lalu pertanyaannya menjadi, kemana dia pergi? 222 00:13:32,170 --> 00:13:33,170 Tempat parkir ini. 223 00:13:33,550 --> 00:13:36,070 Dia tidak pernah keluar selamanya. Dia tidak akan berkeliling mencari a 224 00:13:36,070 --> 00:13:39,250 meter. Ditambah kedekatan, Anda tahu. Meyakini itu atau tidak, kami tidak suka menggunakan lada 225 00:13:39,250 --> 00:13:42,430 semprot. Cukup adil. Nah, Maya mengendarai a Sober Honda Accord. 226 00:13:42,690 --> 00:13:44,770 Tidak ada di sini. Aku akan mengeluarkan Daphne Bolo di mobil. 227 00:13:47,710 --> 00:13:50,390 Saya tidak tahu, Morgan. Ini hanya cara terlalu terbuka. Tidak mungkin dia 228 00:13:50,390 --> 00:13:52,010 diculik di sini. Pasti ada yang kedua Lokasi. 229 00:13:52,590 --> 00:13:54,250 Tidak. Ini tempatnya. 230 00:13:56,430 --> 00:14:00,170 Lampu jalan yang rusak itu menyediakan Kegelapan yang sempurna baginya untuk bersembunyi. Anda 231 00:14:00,170 --> 00:14:01,170 Lihat itu? 232 00:14:03,630 --> 00:14:05,970 Ini adalah topi tumit kecil dari sepatunya. 233 00:14:06,630 --> 00:14:08,610 Sepatu, belum tentu Maya. 234 00:14:08,850 --> 00:14:10,110 Saya hanya akan terus berjalan. 235 00:14:12,130 --> 00:14:13,490 Di sinilah dia menyerangnya. 236 00:14:21,950 --> 00:14:25,050 Dia melawan. Dia lolos dengan menggunakan Dompetnya sebagai senjata. 237 00:14:29,410 --> 00:14:30,870 Punya lip balm, permen. 238 00:14:31,880 --> 00:14:37,900 Dan fragmen kaca kecil ini bau seperti bunga jeruk pasti 239 00:14:37,900 --> 00:14:39,660 dari sampel parfum dari suatu departemen toko. 240 00:14:40,360 --> 00:14:41,360 Tidak dikenal. 241 00:14:42,780 --> 00:14:43,780 Lalu dia berlari. 242 00:14:44,060 --> 00:14:46,820 Itu adalah Jumat malam. Pasti ada a Jaga di bilik di sana. 243 00:14:49,060 --> 00:14:50,060 Dia membutuhkan bantuan. 244 00:14:52,360 --> 00:14:55,800 Tapi dia tidak mengerti. 245 00:14:57,410 --> 00:15:00,890 Jadi tumitnya pasti meninggalkan ini Tanda, mungkin saat dia menyeretnya 246 00:15:00,890 --> 00:15:01,890 ke kendaraannya. 247 00:15:03,110 --> 00:15:04,190 Ya, atau miliknya. 248 00:15:05,290 --> 00:15:07,990 Yang berarti dia akan diparkir Di tempat ini di sini. 249 00:15:09,330 --> 00:15:10,330 Karadek, lihat. 250 00:15:10,530 --> 00:15:13,190 Ada dua baris tanda tumit, dan Maka itu berubah menjadi satu. 251 00:15:13,410 --> 00:15:16,390 Jadi pada titik tertentu, hanya satu tumit menyeret, meninggalkan tanda. 252 00:15:16,610 --> 00:15:18,270 Itu berarti dia kehilangan sepatu selama berjuang. 253 00:15:20,410 --> 00:15:21,410 Menemukannya. 254 00:15:30,380 --> 00:15:33,300 Dia menjejalkan tubuhnya yang tidak sadar ke dalam Batang mobilnya sendiri. 255 00:15:36,700 --> 00:15:38,020 Dia memegang kendali sepanjang waktu. 256 00:15:39,940 --> 00:15:40,940 Dan dia tahu itu. 257 00:15:45,000 --> 00:15:46,960 Saya meletakkan bolo di mobil Maya. 258 00:15:47,280 --> 00:15:51,060 Bagus. Sekarang waspadai pers. Beri tahu mereka Kami akan memiliki briefing hari ini dan 259 00:15:51,060 --> 00:15:54,200 Siapkan foto Maya. Selesai dan selesai. Dan mungkin tunjukkan pada mereka untuk ditampilkan 260 00:15:54,200 --> 00:15:55,019 pria lagi. 261 00:15:55,020 --> 00:15:59,000 Tidak sampai kita tahu kita bisa mengikat permainan pembuat untuk penculikannya. Sekarang, kami 262 00:15:59,000 --> 00:16:02,460 Fokus pada menemukan Maya. Saya sangat fokus Tentang menemukan Maya, itulah sebabnya saya ingin 263 00:16:02,460 --> 00:16:05,360 Fokus pada pria yang menculiknya. SAYA pikir dia benar. Ada terlalu banyak 264 00:16:05,360 --> 00:16:07,540 kebetulan. Cetakan ada di Morgan surat. 265 00:16:07,940 --> 00:16:12,720 Dan? Milikmu dan tukang pos. Sepertinya Maya menarik izin untuk beberapa senjata 266 00:16:12,720 --> 00:16:13,479 bulan yang lalu. 267 00:16:13,480 --> 00:16:14,480 Penolakan dari suaminya? 268 00:16:14,600 --> 00:16:17,480 Mari kita cari tahu. Saya ingin Derek di sini Menanyai Stan. 269 00:16:17,720 --> 00:16:19,540 Dan kami dibersihkan untuk mencari Maya tempat. 270 00:16:19,780 --> 00:16:21,280 Ayo ke sana. Jam terus berdetak. 271 00:16:37,729 --> 00:16:39,530 Anda tahu, catatan ini tidak sesuai dengan sisa koleksinya. 272 00:16:39,790 --> 00:16:41,230 Bawa bersama kami. Periksa cetakan. 273 00:16:45,410 --> 00:16:46,410 Kunci baru. 274 00:16:46,690 --> 00:16:48,630 Mungkin diinstal dalam sebulan terakhir atau Jadi. 275 00:16:49,230 --> 00:16:52,430 Oke, jadi pasti tampak seperti Maya membeli pistol. Ada catatan 276 00:16:52,430 --> 00:16:54,490 dijual dari dua minggu yang lalu, tapi saya tidak bisa Temukan senjata di mana saja. 277 00:16:54,770 --> 00:16:56,450 Baiklah, Daph, kita akan terus mencari, semuanya Kanan? Oke. 278 00:17:16,240 --> 00:17:17,319 Karadek? Ya. 279 00:17:17,579 --> 00:17:18,579 Lihat ini. 280 00:17:18,960 --> 00:17:20,420 Prada, Gucci, Versace. 281 00:17:20,940 --> 00:17:23,240 Itu ribuan dolar barang Maya tidak mampu. 282 00:17:23,920 --> 00:17:24,920 Hadiah dari seseorang. 283 00:17:25,240 --> 00:17:26,240 Ya, tapi mereka semua hilang. 284 00:17:26,359 --> 00:17:27,359 Mungkin mereka dicuri. 285 00:17:49,740 --> 00:17:50,719 Ya, Morgan? 286 00:17:50,720 --> 00:17:52,760 Saya cukup yakin barang -barang mahal itu tidak dicuri. 287 00:17:53,100 --> 00:17:54,280 Mereka dijual. Ayo pergi. 288 00:17:54,720 --> 00:17:55,719 Pergi kemana? 289 00:17:55,720 --> 00:17:57,420 Boneyard. Boneyard? 290 00:17:58,020 --> 00:17:59,880 Ya, tentu saja. Kenapa kita tidak pergi ke Boneyard? 291 00:18:00,300 --> 00:18:03,280 Kalian memeriksa karya Maya, berseni Musik gala. Hubungi saya di dalamnya. 292 00:18:10,280 --> 00:18:11,280 Cantik. 293 00:18:12,200 --> 00:18:13,200 Senang melihatmu. 294 00:18:13,680 --> 00:18:17,900 Hei, sudah terlambat untuk membeli kembali Mixer, Morgan. Sudah lama hilang. No I 295 00:18:17,900 --> 00:18:20,920 ingin mixer. Saya juga punya pekerjaan sekarang Itu memungkinkan saya untuk menyimpan peralatan saya. 296 00:18:21,160 --> 00:18:22,880 Kami di sini untuk bisnis polisi resmi, Fritzie. 297 00:18:23,900 --> 00:18:24,759 Anda seorang polisi? 298 00:18:24,760 --> 00:18:26,280 Tidak, tetapi mereka menandatangani gaji saya. 299 00:18:26,520 --> 00:18:28,840 Wanita ini hilang. 300 00:18:29,560 --> 00:18:32,680 Dan saya tahu dia baru saja menyingkirkan beberapa Barang -barang desainer yang sangat mahal. 301 00:18:33,860 --> 00:18:34,860 Jadi? 302 00:18:35,340 --> 00:18:36,340 Jadi saya ingin mereka. 303 00:18:36,830 --> 00:18:38,310 Dia bisa menjual barang itu di mana saja. 304 00:18:38,570 --> 00:18:41,610 Ya, tapi dia juga mengambil piano elektronik untuk anaknya. Apa yan 305 00:18:41,610 --> 00:18:43,310 Monopoli piano kiddie elektronik? 306 00:18:43,870 --> 00:18:47,870 Chrissy, ada tempat lengket di sisi dalam bentuk tulang anjing. 307 00:18:48,850 --> 00:18:51,930 Anda menjual barang orang, dan kemudian Anda ambil dari label harga, tetapi Anda tidak pernah menghapus 308 00:18:51,930 --> 00:18:52,589 goo. 309 00:18:52,590 --> 00:18:54,010 Membayar pantat untuk turun. Aku tahu. 310 00:18:55,970 --> 00:18:58,850 Oke, baiklah, baiklah. Tapi saya melakukan yang baik berurusan dengan wanita itu. 311 00:18:59,150 --> 00:19:01,610 Tapi saya tidak bisa menyerahkan lebih dari $ 1.000 Barang untuk Anda. 312 00:19:01,950 --> 00:19:04,110 Cukup sulit untuk menyalakan lampu seperti hari ini. 313 00:19:04,370 --> 00:19:05,850 LAPD akan meletakkannya di tab mereka. 314 00:19:06,110 --> 00:19:07,110 Tidak ada tab pagi. 315 00:19:07,410 --> 00:19:11,270 LAPD akan mengganti Anda dari Dana Slush City. Bukan apa -apa. 316 00:19:11,990 --> 00:19:13,430 Fritzie, kenapa kamu tidak berbalik begitu saja item? 317 00:19:13,670 --> 00:19:16,270 Kalau tidak, saya naik ke cepat -track a menjamin pencarian yang lebih invasif 318 00:19:16,270 --> 00:19:19,010 tempat, dan siapa yang tahu seperti apa Barang terlarang yang akan kita temukan di sini. Apa 319 00:19:19,010 --> 00:19:20,270 sedang mengerjakan? Itu terlalu banyak. 320 00:19:20,470 --> 00:19:21,470 Anda mencoba merasa besar? 321 00:19:21,770 --> 00:19:24,190 Dia mencoba merasa besar. Orang ini mencoba menyalakan lampu. Fritzie, saya 322 00:19:24,190 --> 00:19:24,929 Maaf. 323 00:19:24,930 --> 00:19:27,770 Aku akan memberitahumu apa. Anda membiarkan saya meminjam barang -barang itu, dan saya berjanji untuk mengembalikannya 324 00:19:27,770 --> 00:19:28,850 untuk Anda segera setelah kami selesai dengan itu. 325 00:19:30,230 --> 00:19:31,250 Bagus. Ya? 326 00:19:31,850 --> 00:19:33,430 Baiklah. Terima kasih, Pak. 327 00:19:34,600 --> 00:19:38,300 Dan jika apa yang Anda katakan tentang itu Lady itu benar, Anda mungkin ingin berbicara 328 00:19:38,300 --> 00:19:39,840 kawan, dia berdebat dengan saya tempat parkir. 329 00:19:40,780 --> 00:19:41,980 Apakah Anda melihatnya? 330 00:19:42,520 --> 00:19:43,520 TIDAK. 331 00:19:43,620 --> 00:19:44,620 Tapi kamera saya melakukannya. 332 00:19:55,180 --> 00:19:57,560 Derek, alasan mengapa kami membawa Anda masuk Di sini hari ini karena Maya sudah 333 00:19:57,560 --> 00:19:58,560 hilang sejak tadi malam. 334 00:19:58,820 --> 00:20:00,660 Dia diculik dari tempat mobil Hollywood. 335 00:20:00,980 --> 00:20:01,980 Astaga. 336 00:20:02,480 --> 00:20:03,480 Astaga. 337 00:20:04,400 --> 00:20:05,920 Saya tidak tahu. 338 00:20:06,960 --> 00:20:10,700 Bagaimana dengan Max? Apakah Max baik -baik saja? Max IS Bagus. 339 00:20:10,960 --> 00:20:11,960 Dia bersama Sarah. 340 00:20:12,140 --> 00:20:14,260 Dan Anda akan tahu lebih cepat, tetapi kami tidak dapat menemukanmu. 341 00:20:14,520 --> 00:20:16,380 Nah, saya sedang minum -minum di sebuah bar di Noho. 342 00:20:17,480 --> 00:20:19,820 Oke, saya minum lebih dari beberapa minuman. SAYA kesal. 343 00:20:20,400 --> 00:20:22,000 Saya tidak melihat anak saya belakangan ini. 344 00:20:22,280 --> 00:20:25,260 Sepertinya hal -hal menjadi sangat panas Di antara kalian berdua di luar Boneyard. 345 00:20:33,040 --> 00:20:34,700 Dengar, dia sudah menghindari panggilan saya. 346 00:20:35,360 --> 00:20:37,800 Saya akui itu adalah kesalahan untuk mengikuti a hadiah. 347 00:20:38,980 --> 00:20:41,020 Dia mendapatkan hadiah mahal dari seseorang. 348 00:20:41,660 --> 00:20:43,460 Dan saya menjadi cemburu, saya akui itu. 349 00:20:44,140 --> 00:20:45,140 Oke? 350 00:20:46,220 --> 00:20:49,100 Lihat, aku tidak akan pernah menyakitinya. 351 00:20:51,160 --> 00:20:53,860 Tahukah Anda bahwa Maya baru -baru ini Membeli senjata api, Derek? 352 00:20:54,120 --> 00:20:56,200 Maksudku, kenapa dia bisa melakukan itu? 353 00:20:57,420 --> 00:20:58,420 Apa? 354 00:21:02,700 --> 00:21:04,200 Dia tidak melakukannya. Kami membuang -buang waktu. 355 00:21:04,480 --> 00:21:06,200 Mungkin dia melakukannya, mungkin dia tidak melakukannya. 356 00:21:06,540 --> 00:21:08,120 Mungkin dia tahu sesuatu yang tidak kita lakukan. 357 00:21:08,780 --> 00:21:09,920 Derek, apa yang terjadi dengan bibimu? 358 00:21:13,420 --> 00:21:14,520 Jujur, saya tidak tahu. 359 00:21:14,900 --> 00:21:18,440 Saya tidak ingat. Saya berhasil kembali ke saya Tempat madu dan kemudian aku pingsan. 360 00:21:19,280 --> 00:21:21,020 Maya adalah seluruh duniaku. 361 00:21:23,660 --> 00:21:24,700 Cinta sejatiku. 362 00:21:25,900 --> 00:21:27,000 Dan aku merindukan anakku. 363 00:21:27,900 --> 00:21:30,300 Saya telah membuat kesalahan, ya, tapi saya ... 364 00:21:31,190 --> 00:21:32,190 Saya tidak akan pernah. 365 00:21:33,210 --> 00:21:34,270 Anda harus menemukannya. 366 00:21:39,850 --> 00:21:41,210 Kami menggali alibi Derek. 367 00:21:42,790 --> 00:21:45,710 Oke. Oz dan Daphne kembali dengan Seseorang yang saya pikir akan Anda inginkan 368 00:21:45,710 --> 00:21:46,710 ke. 369 00:21:46,990 --> 00:21:47,990 Barry Gibb? 370 00:21:48,270 --> 00:21:49,790 Wanita yang bersama Maya di klub. 371 00:21:57,770 --> 00:21:58,770 Kami bersenang -senang. 372 00:21:58,990 --> 00:22:01,190 Jelas dia membutuhkan malam diri. 373 00:22:01,970 --> 00:22:04,690 Pertempuran tahanan membuat dia stres, dan dia sangat panik tentang bagaimana 374 00:22:04,690 --> 00:22:05,890 Pengacara yang mahal bisa. 375 00:22:06,150 --> 00:22:08,490 Bos Anda, Jason Howard, benar? 376 00:22:08,910 --> 00:22:10,890 Kami ingin berbicara dengannya, tapi dia sudah sulit ditemukan. 377 00:22:11,230 --> 00:22:12,450 Itu tidak mengejutkan saya. 378 00:22:13,270 --> 00:22:16,930 Dia sekarang masuk ke posisi CEO bertahun -tahun yang lalu, dan dia memiliki etos kerja 379 00:22:16,930 --> 00:22:17,729 buktikan itu. 380 00:22:17,730 --> 00:22:22,730 Dia lebih cenderung berada di kepanduan Perjalanan ke Italia atau salah satu liburannya 381 00:22:22,730 --> 00:22:24,430 daripada berada di kantor. 382 00:22:25,050 --> 00:22:26,050 Bruto. 383 00:22:27,130 --> 00:22:27,929 Melihat seseorang? 384 00:22:27,930 --> 00:22:29,990 Mungkin seseorang yang mampu membeli desainer hal-hal? 385 00:22:30,970 --> 00:22:32,330 Dia memberi tahu saya tentang hadiahnya. 386 00:22:33,890 --> 00:22:37,330 Saya memiliki kecurigaan tentang siapa yang mengirimnya, Tapi dia tidak akan mengkonfirmasi. 387 00:22:37,650 --> 00:22:39,350 Anda pikir Jason mengirimkannya Hadiah? 388 00:22:39,670 --> 00:22:43,010 Saya cukup yakin satu -satunya alasan dia datang Agm sama sekali adalah melihatnya. 389 00:22:43,430 --> 00:22:45,050 Dia memberi kami tiket itu ke klub. 390 00:22:45,450 --> 00:22:48,150 Memberi tahu Maya bahwa dia pantas melepaskan malam. 391 00:22:48,410 --> 00:22:50,970 Maksudku, menurutmu mungkin ... Tidak. 392 00:22:51,370 --> 00:22:52,370 Neraka tidak. 393 00:22:52,610 --> 00:22:53,610 Maya tidak akan pernah. 394 00:22:54,000 --> 00:22:58,280 Dia merasa aneh mengambil tiket pertama -tama, tapi itu gaga 395 00:22:58,280 --> 00:23:01,280 Tekanan malam dan teman sebaya. 396 00:23:03,180 --> 00:23:04,240 Apakah saya teman yang buruk? 397 00:23:05,680 --> 00:23:06,680 Anda di sini, bukan? 398 00:23:09,680 --> 00:23:11,360 Anda tahu, Anda terlihat seperti dia. 399 00:23:16,660 --> 00:23:18,120 Hei, Daphne, apa lagi yang kita dapatkan di Jason? 400 00:23:18,340 --> 00:23:21,840 Setengah lusin pelecehan seksual Keluhan selama lima tahun terakhir. 401 00:23:21,840 --> 00:23:23,280 Mereka semua menetap di luar pengadilan. 402 00:23:23,740 --> 00:23:26,400 Kedengarannya dia membayar orang untuk menjadi diam. Tidak, bukan orang. 403 00:23:26,800 --> 00:23:27,800 Wanita. 404 00:23:29,860 --> 00:23:30,860 Morgan, kemana kamu pergi? 405 00:23:31,020 --> 00:23:32,020 Untuk mendapatkan udara. 406 00:24:09,860 --> 00:24:12,980 Paul, hakim favoritmu. Kami membutuhkan a Cari surat perintah untuk semua dan semua 407 00:24:12,980 --> 00:24:17,000 Terkait dengan Jason Howard. Oke, aku mengenalmu Guys tidak 100 % dijual di pembuat game saya 408 00:24:17,000 --> 00:24:18,300 Teori belum ... tapi ... 409 00:24:18,560 --> 00:24:21,820 Semoga ini bisa membersihkan semuanya. Saya menduga inilah bagian dalam 410 00:24:21,820 --> 00:24:24,480 Pikiran Anda terlihat seperti. Oh, sobat, tidak bahkan dekat. Oke, kamu siap? 411 00:24:25,280 --> 00:24:30,380 Jason Howard adalah penderita diabetes, seperti halnya Spencer. Faktanya, dia aktif 412 00:24:30,380 --> 00:24:34,680 Dewan Inisiatif Penelitian di County Jenderal, artinya dia akan tahu persis 413 00:24:34,680 --> 00:24:37,880 Berapa lama seseorang bisa tanpa insulin. Dia juga seorang pelukis. 414 00:24:38,460 --> 00:24:39,940 Ini adalah karya aslinya. 415 00:24:40,180 --> 00:24:42,860 Jenis mengingatkan Anda pada orang -orang yang kami ditemukan tergantung di galeri. 416 00:24:43,450 --> 00:24:47,550 Teman -teman, ternyata dana perwalian dan pekerjaan Keengganan memberi Anda banyak waktu luang 417 00:24:47,550 --> 00:24:51,670 untuk hobi karena dia juga a Instruktur SCUBA Bersertifikat. 418 00:24:52,050 --> 00:24:56,830 Maksud saya, setengah dari Instagram Guys Gambar -gambarnya ada di lokasi yang eksotis, 419 00:24:56,830 --> 00:25:01,230 tahu, mengajar muda yang mudah dipengaruhi wanita dalam pakaian selam tentang rahasia 420 00:25:01,230 --> 00:25:02,230 jurang. 421 00:25:02,290 --> 00:25:05,850 Anda siap untuk hasil akhir besar? Saya harus Akui, ini sangat menyenangkan. 422 00:25:17,639 --> 00:25:19,860 Jadi? Jason dan pembuat game adalah satu dan sama. 423 00:25:20,200 --> 00:25:21,940 Tidak, tidak, ini jebakan. 424 00:25:22,800 --> 00:25:26,140 Teman -teman, saya baru saja pergi ke ruang perang. Dia Butuh waktu lima menit untuk mendapatkan semuanya 425 00:25:26,140 --> 00:25:27,140 Hal ini dari internet. 426 00:25:27,760 --> 00:25:31,240 Dia mencoba membuat kita fokus di sini Jadi kita bisa terus merayap di sekitar 427 00:25:31,240 --> 00:25:32,280 di sana. Itu terlalu mudah. 428 00:25:33,020 --> 00:25:38,100 Inilah yang saya pikirkan. Pembuat game adalah mencoba membingkai Jason menjadi bagian dari 429 00:25:38,100 --> 00:25:39,740 permainan apa pun yang dia saat ini bermain. 430 00:25:40,280 --> 00:25:45,320 Atau Jason. Itu selalu Jason. Dan cowokmu. 431 00:25:45,790 --> 00:25:49,510 Hanya orang Samaria yang baik yang membantu menyelamatkan dendeng beku. Oke, lalu bagaimana 432 00:25:49,510 --> 00:25:50,910 Game kartu masuk ke bahan makanan saya? 433 00:25:51,290 --> 00:25:53,930 Nah, siapa pun yang melakukan ini telah menarik Trik yang lebih rumit dari itu. 434 00:25:54,110 --> 00:25:56,070 Lihat, kami hanya mengatakan, bukan mungkin? 435 00:25:56,390 --> 00:25:59,930 Terkadang jawaban termudah adalah benar. Saya tidak peduli jika itu 436 00:26:00,070 --> 00:26:02,310 Inilah yang terjadi. Anda masih punya untuk mengikuti protokol. 437 00:26:02,550 --> 00:26:05,750 Saya ingin berada di pihak Anda di sini, Morgan. Tapi mengapa dia pergi ke banyak masalah 438 00:26:05,750 --> 00:26:07,190 Membingkai pria khusus ini? 439 00:26:07,850 --> 00:26:10,650 Astaga, Oz, saya tidak yakin. Mari kita temukan dia dan tanyakan padanya. Baiklah, cukup. 440 00:26:11,230 --> 00:26:14,970 Untuk saat ini, kami menyimpan semua bantalan investigasi terbuka lebar sampai fakta memberi tahu kami 441 00:26:14,970 --> 00:26:15,970 jika tidak. 442 00:26:16,170 --> 00:26:18,250 Pergi bersama anak -anak Anda. Simpan telepon Anda menutup. 443 00:26:25,470 --> 00:26:28,070 Stres menghampirinya. Dia tidak seorang polisi. 444 00:26:28,590 --> 00:26:31,210 Dia tentu tidak mendaftar untuk ini. Selena, Berhenti. 445 00:26:31,470 --> 00:26:32,870 Adam, dia bilang tidak. 446 00:26:33,830 --> 00:26:35,730 Bilang tidak untuk apa? Pekerjaannya. 447 00:26:36,320 --> 00:26:39,900 Ketika saya menawarinya, saya mendorongnya ke dalamnya. Saya berjanji untuk membantunya 448 00:26:39,900 --> 00:26:41,500 Kasus Romawi jika dia datang sebagai a konsultan. 449 00:26:42,220 --> 00:26:46,160 Mengapa Anda memberi tahu saya ini sekarang? Karena Saya menempatkannya di posisi ini. Tidak, kamu 450 00:26:46,160 --> 00:26:47,160 memberinya kesempatan. 451 00:26:48,420 --> 00:26:51,300 Anda melakukan hal yang benar dengan membawanya pada. Kami membutuhkannya. 452 00:26:53,560 --> 00:26:58,120 Jika dia menjadi nakal dan sesuatu terjadi, Mungkin aku hanya melepasnya dari kasus ini. 453 00:26:59,400 --> 00:27:00,400 Anda mempercayai saya? 454 00:27:01,660 --> 00:27:02,660 Anda tahu saya lakukan. 455 00:27:02,680 --> 00:27:04,420 Oke. Yah, saya percaya padanya. 456 00:27:08,750 --> 00:27:09,850 Apakah Anda ingin saya mengambil alih? 457 00:27:10,050 --> 00:27:12,230 Sekarang semua pekerjaan selesai Saat aku benar -benar bersinar. 458 00:27:12,570 --> 00:27:13,590 Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja. 459 00:27:15,210 --> 00:27:16,210 Apakah kamu? 460 00:27:18,730 --> 00:27:19,730 Ini Romawi. 461 00:27:19,810 --> 00:27:22,950 Saya pikir mereka cukup dekat menemukannya. Apa yang terjadi jika mereka menemukan 462 00:27:22,950 --> 00:27:24,650 dia? Apa yang terjadi jika mereka tidak menemukan dia? 463 00:27:25,850 --> 00:27:27,350 Saya hanya sangat menginginkan ini untuk Ava. 464 00:27:27,890 --> 00:27:30,250 Saya akan makan nanti, jika itu keren. Tunggu, Kemana kamu pergi? 465 00:27:30,590 --> 00:27:31,770 Keisha memiliki beberapa orang. 466 00:27:32,390 --> 00:27:36,000 Oh, ini waktu makan malam. Anda tahu, saya masih anak laki -laki yang sedang tumbuh. Oke. Oke, itu akan 467 00:27:36,000 --> 00:27:39,760 siap segera. Ini bukan hari yang sangat menyenangkan untuk itu karena kami memiliki keluarga 468 00:27:39,760 --> 00:27:40,439 malam malam ini. 469 00:27:40,440 --> 00:27:43,740 Lagi? Kami telah melakukan ini untuk seperti a minggu sekarang. Bu, aku tidak bodoh. 470 00:27:43,940 --> 00:27:44,960 Saya tahu ada sesuatu yang terjadi. 471 00:27:45,660 --> 00:27:46,680 Saya akan mengatur tabel. 472 00:27:47,580 --> 00:27:48,580 Dimana cookie -nya? 473 00:27:49,240 --> 00:27:50,240 Uh, cookie. 474 00:27:52,220 --> 00:27:56,100 Tidak masalah karena kita makan menanam makanan bahkan sebelum kita memikirkan 475 00:27:56,100 --> 00:27:59,660 cookie. Anda tahu, sistem Ayurvedic percaya bahwa sebagian kecil makanan penutup 476 00:27:59,660 --> 00:28:04,520 mengatur sistem pencernaan untuk ... saya akan Tunggu. Ya, Anda akan menunggu. 477 00:28:06,440 --> 00:28:08,220 Hai. Tentu saja Anda tidak bodoh. 478 00:28:08,980 --> 00:28:11,900 Dan ya, kita perlu bicara, tetapi bisakah kita melakukannya itu ketika kita memiliki sedikit lebih banyak 479 00:28:11,900 --> 00:28:12,900 Tolong privasi? 480 00:28:14,180 --> 00:28:15,180 Ya, terima kasih. 481 00:28:22,620 --> 00:28:23,459 Hai, Morgan. 482 00:28:23,460 --> 00:28:25,020 Hai. Apakah Anda mendapatkan teks saya? 483 00:28:25,660 --> 00:28:26,660 TIDAK. 484 00:28:29,640 --> 00:28:32,080 Kami akan pergi ke pesta? Anda harus menjadi bercanda. 485 00:28:39,470 --> 00:28:40,470 Pesta macam apa ini? 486 00:28:40,750 --> 00:28:42,810 Jason's Hosting rilis album untuk satu dari senimannya. 487 00:28:43,090 --> 00:28:45,970 Dia bilang dia tidak bisa keluar dari itu, tapi Dia senang berbicara dengan kami di sini. Ayo 488 00:28:45,970 --> 00:28:46,970 Ambil kemenangan aneh. 489 00:28:47,150 --> 00:28:49,850 Aneh seperti topeng ini terlihat seperti Pembuat game? 490 00:28:50,390 --> 00:28:51,390 Dicatat dengan sepatutnya. 491 00:28:51,570 --> 00:28:54,770 Apakah ada topeng yang berbicara kepada Anda, atau Apakah Anda ingin saya mencocokkan satu dengan Anda 492 00:28:54,770 --> 00:28:55,770 Aura? 493 00:28:56,210 --> 00:28:59,530 Saya memberi tahu Anda apa, yang satu ini di sini menyentak saya, tapi saya pikir Anda harus melakukannya 494 00:28:59,530 --> 00:29:00,469 Cocokkan auranya. 495 00:29:00,470 --> 00:29:01,710 Tidak, itu tidak perlu. 496 00:29:02,070 --> 00:29:03,070 Ya, menjadi gila. 497 00:29:04,370 --> 00:29:05,370 Uh -huh. 498 00:29:05,450 --> 00:29:06,570 Benar -benar masuk ke sana, ya. 499 00:29:07,870 --> 00:29:08,870 Ya, bingo. 500 00:29:09,160 --> 00:29:10,160 Memakukannya. 501 00:29:10,340 --> 00:29:11,339 Terima kasih. 502 00:29:11,340 --> 00:29:12,340 Selamat tinggal. 503 00:29:14,140 --> 00:29:15,140 Morgan, 504 00:29:15,240 --> 00:29:16,820 Saya ingin Anda fokus. Kami masih harus Temukan Jason. 505 00:29:17,500 --> 00:29:19,200 Saya fokus, dan saya sudah menemukannya. 506 00:29:19,480 --> 00:29:21,820 Dia ada di sana di depannya dinding pada 19 -Year -t. 507 00:29:23,800 --> 00:29:25,740 Detektif, terima kasih telah muncul. 508 00:29:26,220 --> 00:29:27,620 Bisakah saya mendapatkan sesuatu? 509 00:29:28,060 --> 00:29:29,820 Ya, tempat yang lebih tenang untuk berbicara. 510 00:29:30,920 --> 00:29:32,280 Maya bekerja untuk saya hampir setahun. 511 00:29:32,560 --> 00:29:36,780 Dia menjadwalkan semua barang saya, sosial saya dan hal -hal filantropis. 512 00:29:37,400 --> 00:29:39,140 Itulah sebabnya Anda membelikannya begitu banyak Hadiah, Jason? 513 00:29:39,440 --> 00:29:40,440 Hadiah? 514 00:29:41,720 --> 00:29:43,200 Tiket ke klub malam suara? 515 00:29:43,460 --> 00:29:44,680 Itu adalah comps. 516 00:29:45,540 --> 00:29:46,620 Saya hanya murah hati. 517 00:29:47,500 --> 00:29:50,240 Ya, banyak toko di rodeo drive itu akan setuju. 518 00:29:50,560 --> 00:29:52,180 Belum lagi kartu platinum Anda. 519 00:29:53,040 --> 00:29:55,200 Saya khawatir Anda akan mengetahuinya itu. 520 00:29:55,420 --> 00:29:58,860 Sekarang, mengapa Anda mengatakan itu? Karena saya tidak membeli barang -barang itu. Maya melakukannya. 521 00:29:59,520 --> 00:30:04,420 Dia memiliki akses ke kartu kredit saya hal -hal pekerjaan, dan orang -orang saya memperhatikan a 522 00:30:04,420 --> 00:30:07,100 transaksi pada pernyataan saya minggu lalu, Dan aku berhadapan dengannya. 523 00:30:07,320 --> 00:30:10,540 Jadi kamu tidak memecatnya meskipun dia mencuri ribuan dolar dari Anda? 524 00:30:10,700 --> 00:30:11,700 Yah, dia membantahnya. 525 00:30:11,940 --> 00:30:15,540 Dan saya ... saya memiliki titik lemah untuk lajang ibu. 526 00:30:17,520 --> 00:30:18,640 Selain itu, itu hanya uang. 527 00:30:18,880 --> 00:30:19,880 Ya. 528 00:30:19,960 --> 00:30:20,980 Sama sekali. Hanya uang. 529 00:30:21,880 --> 00:30:23,860 Ooh. Itu indah. 530 00:30:24,660 --> 00:30:26,060 Apa itu? Tonto Daggers? 531 00:30:26,420 --> 00:30:30,080 Ya. Ya, saya membelinya di Seki City. Mereka milik samurai. 532 00:30:32,220 --> 00:30:33,220 Apakah Anda seorang kolektor? 533 00:30:33,440 --> 00:30:34,440 Aku? TIDAK. 534 00:30:34,480 --> 00:30:39,200 Tidak. Itu sedikit di luar saya kisaran harga, tapi saya suka bagaimana Anda 535 00:30:39,200 --> 00:30:40,099 menampilkannya. 536 00:30:40,100 --> 00:30:41,640 Ya, mereka diatur dengan shogunate periode. 537 00:30:41,960 --> 00:30:42,960 Mereka yakin. 538 00:30:43,440 --> 00:30:44,440 Mari kita lihat. 539 00:30:44,560 --> 00:30:47,600 Minamoto, Taira, Kodo, Ashikaga, Oda, Tokugawa. 540 00:30:48,180 --> 00:30:51,180 Kecuali seseorang yang hilang. Jangkrik. Dia tidak ada di sana. 541 00:30:54,900 --> 00:30:57,740 Anda tahu, serang saya sebagai pria yang mau Tampilkan set yang tidak lengkap. 542 00:30:58,880 --> 00:31:02,420 Jason, aku akan membutuhkanmu untuk berpikir sangat sulit untuk yang satu ini. Dimana kamu 543 00:31:02,420 --> 00:31:03,420 Malam sekitar jam 9 .30? 544 00:31:03,640 --> 00:31:04,640 Saya ada di sini. 545 00:31:05,490 --> 00:31:08,450 Koki saya membuat saya makan dan beberapa dokumen dan kemudian saya pergi 546 00:31:08,450 --> 00:31:11,870 lebih awal. Sekarang, jika Anda permisi, saya punya untuk kembali ke pesta saya. 547 00:31:12,550 --> 00:31:15,310 Taffy Boy membutuhkanku. Saya harap Anda menemukannya Maya. Saya sangat melakukannya. 548 00:31:15,810 --> 00:31:17,490 Kalian bisa melihat dirimu keluar, kan? 549 00:31:17,790 --> 00:31:18,790 Ya. 550 00:31:18,910 --> 00:31:19,910 Oke. 551 00:31:24,050 --> 00:31:27,090 Nah, dia berbohong. Pria itu tidak berhasil Pada siang hari, apalagi di malam hari. 552 00:31:32,030 --> 00:31:34,750 Anda menunggu saya untuk pergi sehingga Anda bisa menyodok Jason tanpa a 553 00:31:34,750 --> 00:31:35,750 Waran, bukan? Ya. 554 00:32:11,620 --> 00:32:12,620 Morgan. 555 00:32:12,920 --> 00:32:13,920 Morgan! 556 00:33:18,620 --> 00:33:19,900 Hei, jangan bergerak. 557 00:33:20,380 --> 00:33:21,540 Topeng Off sekarang. 558 00:33:36,590 --> 00:33:39,250 Jason Howard, Anda ditahan penculikan harga maya. 559 00:33:39,810 --> 00:33:44,110 Anda memiliki hak untuk tetap diam. Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan. 560 00:33:47,270 --> 00:33:48,270 Permisi. 561 00:33:48,570 --> 00:33:50,130 Hai. Saya melihatnya. 562 00:33:50,470 --> 00:33:51,610 Siapa? Dia! 563 00:33:52,050 --> 00:33:54,790 Saya tahu saya melihatnya. Dia hanya di sini. Kemana dia pergi? Aku tidak tahu. 564 00:33:56,130 --> 00:33:58,030 Oke, well, Morgan, kita masih harus Temukan Maya. Ya. 565 00:33:58,810 --> 00:33:59,810 Morgan! 566 00:34:05,930 --> 00:34:08,630 Saya ingin nomor lencana Anda dan ponsel Anda nomor. 567 00:34:09,850 --> 00:34:11,090 Hai. Hai. 568 00:34:12,510 --> 00:34:13,830 Kemarilah. 569 00:34:14,510 --> 00:34:15,510 Dimana dia? 570 00:34:15,790 --> 00:34:16,790 Dimana Maya? 571 00:34:16,830 --> 00:34:17,949 Apakah kamu membunuhnya? 572 00:34:18,370 --> 00:34:19,409 Sekarang dimana dia? 573 00:34:20,590 --> 00:34:25,810 Hei, saya mendapat pesan Anda. 574 00:34:26,190 --> 00:34:28,790 Pintu dan jendela terkunci dan Chester waspada. 575 00:34:29,010 --> 00:34:30,010 Bagaimana kabarmu? 576 00:34:30,270 --> 00:34:31,790 Saya pikir ini akan menjadi malam yang panjang. 577 00:34:33,190 --> 00:34:35,739 Dia ... dia tersenyum padaku. Dia menikmati ini. 578 00:34:36,580 --> 00:34:37,580 Kalian baik -baik saja? 579 00:34:37,659 --> 00:34:39,060 Ya, kami baik -baik saja. 580 00:34:39,679 --> 00:34:42,980 Saya pikir itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, memberi tahu anak -anak apa yang terjadi. 581 00:34:43,600 --> 00:34:44,600 Apakah mereka takut? 582 00:34:44,920 --> 00:34:47,199 Ya, tapi kebanyakan untukmu. 583 00:34:47,780 --> 00:34:51,860 Saya memberi tahu mereka bahwa ibu mereka memiliki keseluruhan Departemen Kepolisian memandangnya. 584 00:34:54,080 --> 00:34:55,080 Anda adalah ayah yang baik. 585 00:34:55,460 --> 00:34:57,100 Terima kasih. Saya akan menjadi tunawisma semampu mereka. 586 00:34:57,480 --> 00:34:58,480 Aman. 587 00:35:15,020 --> 00:35:17,280 Jason tidak mengatakan kata lain. 588 00:35:17,520 --> 00:35:19,460 Yang berarti kita tidak lebih dekat untuk menemukan Maya. 589 00:35:19,760 --> 00:35:23,320 Mungkin Jason tidak memberi tahu kami di mana Maya adalah, karena Jason tidak tahu di mana 590 00:35:23,320 --> 00:35:24,320 Maya. 591 00:35:25,400 --> 00:35:27,860 Yah, dia tahu di mana dia berada di malam hari dia dibawa. 592 00:35:28,100 --> 00:35:29,660 Hadiah dibeli di kartunya. 593 00:35:29,920 --> 00:35:31,240 Gelang dan kolamnya. 594 00:35:31,460 --> 00:35:32,620 Belati yang hilang dari dindingnya. 595 00:35:32,880 --> 00:35:35,140 Ya, saya tidak mengatakan buktinya tidak menunjuk ke Jason. 596 00:35:35,340 --> 00:35:37,140 Akulah yang mengatakan itu akan, ingat? 597 00:35:37,540 --> 00:35:38,760 Kita hanya harus mencari tahu mengapa. 598 00:35:41,920 --> 00:35:44,120 Seberapa gelap pesta? 599 00:35:44,640 --> 00:35:46,520 Satu wajah, semua orang itu. 600 00:35:47,500 --> 00:35:50,680 Apa yang Anda siratkan? Apakah Anda menyiratkan Saya tidak melihatnya? Kami tahu Anda melihatnya. 601 00:35:50,700 --> 00:35:53,640 Itu hanya akan sangat membantu jika salah satu dari kita bisa melihatnya juga, di beberapa titik. 602 00:35:53,860 --> 00:35:57,300 Ya, itu pasti akan membantu. Saya akan mencintai itu. Tapi hanya aku yang melihatnya di pesta itu. 603 00:35:57,500 --> 00:35:58,500 Hanya aku. 604 00:35:58,740 --> 00:36:00,580 Begitulah yang dia inginkan. Itu jelas dengan desain. 605 00:36:01,320 --> 00:36:02,820 Jadi apa permainannya, Morgan? 606 00:36:03,040 --> 00:36:04,300 Saya tidak tahu apa permainannya. 607 00:36:04,700 --> 00:36:08,880 Mungkin permainan ini mencari tahu apa Game adalah. Dan ya, saya mendengar betapa gilanya 608 00:36:08,880 --> 00:36:10,540 terdengar, tapi apa lagi yang bisa kita harapkan orang ini? 609 00:36:13,060 --> 00:36:14,060 Apakah kamu? 610 00:36:14,700 --> 00:36:16,940 Apakah Anda benar -benar menyarankan agar saya tidak melakukannya Ingat wajahnya? 611 00:36:18,740 --> 00:36:20,640 Pria itu berbahaya bagi anak -anak saya. 612 00:36:22,140 --> 00:36:23,140 Oke? 613 00:36:23,420 --> 00:36:25,060 Saya tidak akan pernah bisa melupakannya menghadapi. 614 00:36:26,460 --> 00:36:29,840 Lama setelah kita selesai dengan ini, lama Setelah kami mendapatkannya dan kami menyingkirkannya, 615 00:36:29,840 --> 00:36:33,980 kalian beralih ke kasus lain, dia akan tinggal di sini, disemen di dalam 616 00:36:33,980 --> 00:36:36,700 Otak saya, bersama dengan yang lainnya hal -hal yang harus saya perhatikan 617 00:36:36,700 --> 00:36:37,700 yakin anak -anak saya baik -baik saja. 618 00:36:39,530 --> 00:36:44,090 Jadi jika kita bisa menutup buku itu Seluruh Morgan ini menjadi imajiner 619 00:36:44,090 --> 00:36:45,090 hal, itu akan sangat bagus. 620 00:36:46,670 --> 00:36:47,830 Oke, saya punya sesuatu. 621 00:36:48,070 --> 00:36:50,790 Halaman penyelamatan di lembah matahari saja melaporkan mobil Maya. 622 00:36:51,950 --> 00:36:52,950 Pergi periksa. 623 00:36:53,390 --> 00:36:56,430 Dan Anda menelepon saya segera setelah Anda mendarat pemandangannya. 624 00:37:00,050 --> 00:37:01,050 Letnan Soto, 625 00:37:01,550 --> 00:37:03,850 Petugas Sigmund, bagaimana keadaan Nevada? 626 00:37:04,790 --> 00:37:07,750 Itu benar. Itu benar. Roma Sinqueira. 627 00:37:08,330 --> 00:37:09,330 Apa yang kamu punya? 628 00:37:11,630 --> 00:37:13,190 Mobil itu muncul tadi malam. 629 00:37:13,530 --> 00:37:15,310 Saya melihat bolo Anda ketika saya menjalankan tempat sampah. 630 00:37:15,610 --> 00:37:16,610 Anda melihat Anda membawanya? 631 00:37:16,810 --> 00:37:17,810 Tidak, maaf. 632 00:37:18,710 --> 00:37:19,710 Ini dia. 633 00:37:21,190 --> 00:37:22,190 Itu semua milikmu. 634 00:37:40,880 --> 00:37:41,880 Apakah kamu baik -baik saja? 635 00:37:42,960 --> 00:37:44,260 Aku tidak tahu. Bagaimana menurutmu? 636 00:37:44,540 --> 00:37:47,060 Anda tahu, jika kami menarik teman Jason belati dan membuat mereka berbicara, mungkin 637 00:37:47,060 --> 00:37:47,899 Kita bisa sampai ke Maya. 638 00:37:47,900 --> 00:37:50,220 Hanya karena dia terluka tidak berarti Dia tidak masih hidup, Morgan. 639 00:37:52,260 --> 00:37:53,260 Morgan! 640 00:37:55,200 --> 00:37:56,200 Anda mendengar? 641 00:37:57,040 --> 00:37:58,040 Ya. 642 00:37:58,220 --> 00:38:00,360 Saya juga mendengar dari teman -teman kami di Nevada. 643 00:38:01,320 --> 00:38:02,400 Mereka menelepon dengan alamat. 644 00:38:03,640 --> 00:38:04,840 Roma? Saya kira demikian. 645 00:38:05,670 --> 00:38:08,490 Saya datang setelah mereka menelepon. Saya pikir Anda ingin naik mobil. 646 00:38:08,690 --> 00:38:10,210 Saya bisa mengemudi. Hanya beberapa jam lagi. 647 00:38:10,430 --> 00:38:13,590 Tidak, tidak, saya tidak. Saya tidak bisa meninggalkan anak -anak saya Di sini dengan pria itu masih di luar sana. 648 00:38:13,930 --> 00:38:18,190 Daphne, saya bisa pergi jika Anda mau. Ya, Apapun yang Anda butuhkan, Morgan. Apa yang terjadi 649 00:38:18,430 --> 00:38:21,750 Setelah semua yang kami lalui terakhir Minggu, saya mengisinya juga. 650 00:38:26,130 --> 00:38:29,550 Oke. Ya, terima kasih. Kami akan menelepon Anda sebagai Segera setelah kita memperhatikannya. 651 00:38:33,130 --> 00:38:34,130 Siapa yang memanggilnya? 652 00:38:36,120 --> 00:38:37,220 Roma? Tidak, Derek. 653 00:38:38,200 --> 00:38:41,120 Mantan Maya, sang ayah. Dia ada di polisi Stasiun saat kami sampai di sana bersama Jason. 654 00:38:41,660 --> 00:38:44,680 Apakah seseorang memanggilnya dan memberinya a Kepala bahwa kami telah melakukan penangkapan? 655 00:38:44,960 --> 00:38:47,840 Tidak, kejahatan besar tidak memberi tahu korban ' keluarga tentang investigasi aktif. 656 00:38:48,320 --> 00:38:49,660 Tapi dia tahu kita akan berada di sana. 657 00:38:50,000 --> 00:38:52,660 Dia sedang menunggu kami saat kami masuk Dengan Jason, apakah kamu ingat? 658 00:38:53,400 --> 00:38:57,180 Jika kami tidak memberi tahu Derek bahwa Jason mungkin telah membunuh Maya, siapa yang melakukannya? 659 00:38:58,600 --> 00:39:00,620 Halo? Derek, ini LAPD. 660 00:39:01,480 --> 00:39:02,480 Ini tentang Maya. 661 00:39:02,620 --> 00:39:04,460 Saya berharap kami memiliki berita yang lebih baik. 662 00:39:05,290 --> 00:39:06,290 Itu dia. 663 00:39:06,570 --> 00:39:08,190 Anda pikir pembuat game bernama Derek? 664 00:39:08,470 --> 00:39:11,210 Dia pasti ingin Derek melihat Jason ditangkap. 665 00:39:12,010 --> 00:39:13,010 Mengapa? 666 00:39:13,390 --> 00:39:14,390 Itulah yang harus kita ketahui. 667 00:39:14,610 --> 00:39:17,570 Pertama, saya pikir dia mengirimkan ini kepada saya Dapatkan perhatian saya dan bawa saya ke Maya 668 00:39:17,570 --> 00:39:20,310 rumah. Tapi bagaimana jika saya bukan satu -satunya orang yang mendapatkan selebaran ini melalui pos? 669 00:39:24,990 --> 00:39:27,950 Akan sangat mudah untuk mencuri Jason kartu kredit jika dia punya kunci. 670 00:39:32,910 --> 00:39:36,070 Dialah yang mengirim Maya semua itu hadiah dan membuatnya terlihat seperti yang dilakukan Jason 671 00:39:36,090 --> 00:39:41,030 Dia mencuri gelangnya saat dia diculik dia, menjatuhkannya di kolam renang, dan kemudian dia 672 00:39:41,030 --> 00:39:42,090 meraih senjata di jalan keluar. 673 00:39:45,450 --> 00:39:47,530 Oke, tapi mengapa melakukan semua ini? Hanya untuk membingkai Jason? 674 00:39:47,910 --> 00:39:50,830 Tidak. Saya pikir memimpin kita salah Arah hanya bagian dari permainan. 675 00:39:51,330 --> 00:39:52,330 Jadi apa sisanya? 676 00:39:52,610 --> 00:39:54,310 Apa langkah selanjutnya? Nah, lihat semuanya Hadiah ini. 677 00:39:54,800 --> 00:39:57,140 Semua yang merah adalah Versace atau Gucci. 678 00:39:57,540 --> 00:39:59,980 Apa kesamaan kedua pria itu? Mereka dibunuh. 679 00:40:00,220 --> 00:40:01,640 Mereka berdua ditembak dan dibunuh. 680 00:40:02,520 --> 00:40:03,520 Dimana Derek? 681 00:40:03,860 --> 00:40:05,400 Anda pikir Derek adalah korban berikutnya? 682 00:40:05,980 --> 00:40:06,980 Tidak tepat. 683 00:40:07,700 --> 00:40:08,760 Terus berlanjut. Saya mendengarkan. 684 00:40:10,660 --> 00:40:14,740 Senjata yang diduga Maya Terdaftar untuk kami? Kami tidak pernah menemukannya. 685 00:40:14,960 --> 00:40:17,840 Ya, saya tidak berpikir dia pernah membeli a senjata sama sekali. Saya pikir dia ingin Derek 686 00:40:17,840 --> 00:40:18,840 pikir dia melakukannya. 687 00:40:18,880 --> 00:40:20,980 Tahukah Anda bahwa Maya baru -baru ini membeli senjata api? 688 00:40:21,600 --> 00:40:23,900 Apa? Pembuat game tahu Derek akan ingin balas dendam. 689 00:40:24,340 --> 00:40:27,080 Jadi dia menempatkan pistol di rumah Maya setelahnya Kami mencarinya. 690 00:40:28,020 --> 00:40:30,680 Mungkin Maya hanyalah umpan dan dia masih bisa hidup. 691 00:40:30,900 --> 00:40:33,840 Ya, itu mungkin. Maksudku, kita masih Menunggu DNA dan tipe darah dari 692 00:40:33,840 --> 00:40:34,499 Batang Maya. 693 00:40:34,500 --> 00:40:37,520 Ya, saya harap begitu. Tapi jika dia bukan bagian dari permainan lagi, dia tidak perlu 694 00:40:37,680 --> 00:40:40,540 Lihat, kami melakukan semua yang kami seharusnya harus dilakukan, kan? Kami memainkan permainan. Kami 695 00:40:40,540 --> 00:40:42,180 memainkannya dengan caranya. Tidak ada yang lain Korban meninggal. 696 00:40:42,680 --> 00:40:43,680 Mungkin dia bukan pembunuh. 697 00:40:43,720 --> 00:40:45,400 Tidak jika dia meminta orang lain melakukannya dia. 698 00:40:49,420 --> 00:40:50,820 Jadi Jason dia ingin mati. 699 00:40:51,150 --> 00:40:52,150 Kita harus menemukan Derek. 700 00:41:01,590 --> 00:41:05,610 Pembuat game menciptakan seorang pembunuh. Dan Kami meletakkan senjatanya tepat di tangannya. 701 00:41:44,490 --> 00:41:45,490 Ini dia. 702 00:41:48,810 --> 00:41:49,850 Romawi Sinqueira? 703 00:41:52,730 --> 00:41:59,170 Lab harus menjalani tes darah hasil dalam 24 704 00:41:59,170 --> 00:42:00,730 jam. Permisi. 705 00:42:05,470 --> 00:42:06,790 Rupanya Anda mencari saya. 706 00:42:22,570 --> 00:42:23,870 Kami membuat sejarah kawah. 707 00:42:24,610 --> 00:42:28,810 Ledakan. Musim baru yang eksplosif. 708 00:42:29,510 --> 00:42:33,490 Pedagang Kanada dimulai 21 Oktober di CTV. 709 00:42:33,890 --> 00:42:37,530 Streaming hari berikutnya di Crave. Sangat cepat.